GEOGRAPHY OF SPAIN: 6TH YEAR PROJECT. GEOGRAFÍA DE ESPAÑA: PROYECTO DE 6º E.P

Our 6th Year students also made very creative and amazing projects devoted to the Spanish Geography:

Nuestros alumnos de 6º E.P también realizaron unos increíbles proyectos sobre la geografía española:

WELL DONE!! BRILLIANT JOBS!

¡BIEN HECHO!¡TRABAJOS BRILLANTES!

PARTS OF A CELL: 5TH YEAR'S PROJECT. LAS PARTES DE LA CÉLULA: PROYECTOS DE 5º ED. PRIMARIA

Our 5th Year students wanted to research more about animal and plant cells and devised the following amazing projects:

Nuestros alumnos de 5º E.P quisieron investigar más sobre las partes de la célula y realizaron los siguientes proyectos tan asombrosos:
 

 WELL DONE, BOYS AND GIRLS!! EXCELLENT JOB!!

¡BIEN HECHO, CHICOS Y CHICAS!

¡EXCELENTE TRABAJO!

THANKSGIVING DAY HAS ALREADY ARRIVED!. ¡ EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS YA HA LLEGADO!

As we mentioned in a latter entry,Thanksgiving Day has already been celebrated at our school last Thursday, 24th November.

Como mencionamos en una entrada anterior, "El Día de Acción de Gracias" ya ha sido celebrado en nuestro colegio el pasado jueves 24 de noviembre.

In order to carry out such a project, our students elaborated "Cornucopias" and "Thanksgiving Turkeys", which were placed in our English Corner" or "Bosco's Street":

Con el fin de llevar a cabo tal proyecto, nuestros alumnos elaboraron "Cuernos de la abundancia" y "Pavos de Acción de Gracias", los cuales fueron situados en nuestro rincón de inglés o "La Calle del Bosco":

 

EXCELLENT JOB, BOYS AND GIRLS!!!

HAPPY THANKSGIVING DAY!!

¡¡EXCELENTE TRABAJO, CHICOS Y CHICAS!

¡FELIZ DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS!

 

 In addition to that,on Friday 25th November 5th and 6th Year students performed a brief theatre play (5th Year) and a joyful song (6th Year)for all their classmates-from Infant to Primary Education:

Además, el viernes 25 de noviembre nuestros alumnos de 5º y 6º Ed. Primaria representaron una breve obra de teatro (5º E.P) y una alegre canción (6ºE.P) para todos sus compañeros del colegio; desde Ed. Infantil a Ed. Primaria: 

CONGRATULATIONS, ACTORS AND ACTRESSES!!

¡FELICIDADES ACTORES Y ACTRICES!

   

Gymboree Room was our stage. La sala de Psicomotricidad fue nuestro escenario.

 

 

4th GRADERS' ARTISTIC PROJECT. PROYECTO ARTÍSTICO DE 4º E.P

Our 4th Year students surprised us with an amazing project carried out in Art & Craft. Its aim is to practise the different types of lines:Straight, curvy,zig zag, etc.... Let's have a look at it!:

Nuestros alumnos de 4º E.P nos sorprendieron con un asombroso y atractivo proyecto de Ed. Plástica. El objetivo era practicar los diferentes tipos de líneas:rectas, curvas, en zig-zag, etc...¡Echemos un vistazo!:

CONGRATULATIONS, BOYS, GIRLS AND TEACHER!! WELL DONE!

¡ENHORABUENA CHICOS/AS Y PROFESORA!

¡BIEN HECHO!  

THANKSGIVING DAY IS COMING...! ¡ YA LLEGA EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS...!

Next 24th November Thanksgiving Day will take place in every anglosaxon country...

El próximo 24 de noviembre el día de Acción de Gracias tendrá lugar en los países anglosajones...

 And at our school, too!!
¡Y en nuestro colegio también!

 

"GUY FAWKES' DAY": 5TH NOVEMBER. "DÍA DE GUY FAWKES: 5 DE NOVIEMBRE.

November 5^th is Guy Fawkes´Night. Families make bonfires and have fireworks. They eat hot dogs and drink soup. 

 El día 5 de noviembre es la "Noche de Guy Fawkes". Las familias inglesas hacen hogueras y fuegos artificiales. También, comen perritos calientes y sopa.

Bonfire Day. Battle. England. 2012

Regarding its history, on November 5th, 1605, 13 men conspired to blow up the British Parliament, in an attempt to overthrow (kill) the oppressive King James.  This failed mission is known as the Gunpowder Plot.  The man guarding the gunpowder was named Guy Fawkes.
  
De acuerdo con su historia, el 5 de noviembre de 1605, 13 hombres conspiraron dinamitar el Parlamento Británico. Esta misión resultó fallida conocida posteriormente como "el Complot de la pólvora". El hombre liderando la misión se llamaba Guy Fawkes.

To this day, November 5th is commemorated by British citizens with bonfires and fireworks.  Many people burn 'Guys'or puppet figures on what is currently known as Guy Fawkes Day. As a matter of fact, there's a famous poem about such a day:
Desde entonces, cada 5 de noviembre es celebrado por los británico con hogueras y fuegos artificiales. De hecho, hay un famoso poema dedicado a este día:

Remember, remember, the 5th of November
The Gunpowder Treason and plot;
I know of no reason why Gunpowder Treason
Should ever be forgot

Bonfire Day. Battle, England.2012

  

"DO YO WANT TO KNOW MORE ABOUT OURSELVES?": 4TH YEAR STUDENTS' PROJECTS. "¿QUERÉIS CONOCERNOS?": PROYECTOS DE 4º E.P

Our 4th Year students dealt with an English Language project, which consisted of letting us know themselves:

Nuestros alumnos de 4º E.P elaboraron un proyecto de lengua inglesa; el cual nos hizo saber más sobre ellos/as:

 

EXCELLENT JOB!! WELL DONE, GIRLS AND BOYS!

¡UN TRABAJO EXCELENTE!¡BIEN HECHO, CHICOS/AS!